TRADUCTOR

LAS ADMINISTRACIONES LOCALES DAN LA ESPALDA A LA SEGURIDAD PRIVADA EN EL CONTROL DE ACCESO A LAS PLAYAS

Las competencias sobre seguridad en espacios públicos dependen en exclusiva de las fuerzas y cuerpos de seguridad y en su defecto debería ser realizada por personal de seguridad privada como complementaria de estas si bien la norma no lo recoge expresamente. 

Para ver en PDF pulsar en la imagen



ADIF PREPARA LA DESESCALADA REDUCIENDO LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD EN EL CONJUNTO DE SUS INSTALACIONES

ADIF ha comunicado su intención de reducir el número de vigilantes de seguridad en el conjunto de sus instalaciones a partir del próximo 1 de junio que alcanza a un 20% de lo dispuesto en su adjudicación inicial

Para ver en PDF pulsar en la imagen



DECLARACIONES DE DIEGO GIRALDEZ EN LA AGENCIA EFE

Las empresas se equivocarían afrontando esta situación intentando bajar salarios o propiciando descuelgues del Convenio Estatal.

 Si lo intentan nos tendrán enfrente

Para ver en PDF pulsar en la imagen



LAS EMPRESAS DE SEGURIDAD DEBEN REFORZAR LOS MEDIOS DE AUTOPROTECCION DE LOS VIGILANTES DE SEGURIDAD DISPUESTOS EN EL TRANSPORTE PUBLICO EN EL TERRIORIO NACIONAL

UGT ha trasladado dicha obligación legalmente establecida a las principales asociaciones patronales de seguridad privada, donde no caben excusas para ignorar su cumplimiento por parte de las empresas a partir de mañana lunes.

Para ver en PDF pulsar en la imagen